Основные рекомендации по отделке пола

Рекомендации по применению

Если требуется нанести покрытие с профессиональным качеством, полезно знать важные подробности о подготовке поверхности, температурах и времени засыхания покрытия.

Избегайте загрязнения поверхности пылью

Перед нанесением покрытия поверхность следует тщательно очистить с помощью пылесоса. Осторожно удалите все следы наждачной бумаги с помощью ткани или жестких бумажных салфеток. При использовании покрытий на масляной основе ткань или салфетки следует пропитать уайт-спиритом. Если используется покрытие на водяной основе, то их необходимо смочить водой. В заключение протрите поверхность насухо салфетками или тканью.

Прочие требования к поверхности

Не наносите покрытия поверх воска, стеаратов, кремния, грязи, масел и жиров. Все поверхности, морилка, шпатлевка, грунтовка, герметики перед нанесением покрытия должны быть полностью сухими.

Полуглянцевые и матовые покрытия

Для обеспечения равномерного блеска покрытия при засыхании продукт следует аккуратно, но тщательно размешивать перед и во время применения.

Аппликаторы и морильники

Большинство аппликаторов удобно применять на плоских поверхностях. Подушечки для морилки лучше использовать для обработки резьбы и пазов.

Использование аэрозольного баллона для нанесения покрытия

Если для нанесения покрытия вы используете аэрозольный баллон, то для получения наилучших результатов следуйте приведенным ниже инструкциям:

Потрясите баллон в течение одной минуты.

Наносите покрытие тонким слоем, плавно перемещая баллон в 25 — 30 см от поверхности.

Чтобы очистить кнопку и клапан баллона, переверните его и удерживайте кнопку до тех пор, пока из баллона не начнет выходить чистый газ.

Условия наилучшего высыхания покрытия

Как правило, покрытия лучше всего наносить при температуре около 20оС и влажности около 50%, однако полуглянцевые и матовые покрытия могут лучше образовывать глянец в очень влажную погоду. Все виды покрытий лучше всего наносятся и просыхают в том случае, когда покрытие, воздух и поверхность имеют одинаковую температуру.

Рекомендации для прозрачных покрытий

Наружные работы

Убедитесь в том, что все швы, трещины и торцевые дефекты заделаны должным образом.

Не наносите покрытие, если поверхность находится под прямыми солнечными лучами или при температурах ниже 10оС.

Покрытие не следует наносить поверх морилок для наружных работ со слишком сильным водоотталкиванием, шпатлевок, содержащих воск, кремний или стеараты, а также на полы и лестницы.

Путем периодического нанесения покрытия для наружных работ можно продлить срок службы поверхностей, подверженных воздействию солнечного света и влаги. Эти покрытия также защищают от ультрафиолетового излучения.

Нанесение покрытия кистью за три шага

1. Аккуратно и тщательно размешайте продукт.

2. Для покрытий на масляной основе используйте кисть из натуральной щетины хорошего качества, для покрытий на водяной основе — нейлоновую кисть.

3. Нанесите покрытие, избегая потеков.

Нанесение покрытия валиком за три шага

(только для покрытий на масляной основе)

1. Аккуратно и тщательно размешайте продукт.

2. Нанесите покрытие с помощью валика или аппликатора с коротким ворсом.

3. Следует избегать избыточного раскатывания покрытия — его следует просто нанести ровным слоем.

Напыление покрытия за три шага

(с помощью краскораспылителя)

1. Отрегулируйте давление краскораспылителя для наилучшего распыления.

2. Напылять покрытие следует тонким, ровным слоем.

3. На вертикальных поверхностях следует сначала нанести покрытие тонким слоем во избежание образования потеков.

Время высыхания

Перед нанесением следующего слоя следует убедиться в том, что поверхность просохла, с помощью мелкой наждачной бумаги.

• Если покрытие скатывается и тянется за бумагой, то оно еще недостаточно просохло.
• Если покрытие твердое на ощупь и слегка пылит, но наждачная бумага двигается свободно, то можно наносить следующий слой без дополнительной обработки.
• Если покрытие легко шлифуется и сильно пылит, для лучшего сцепления слоев его следует обработать наждачной бумагой. Перед нанесением последнего слоя покрытия для обработки следует использовать наждачную бумагу на 220 грит.
• Покрытие должно высыхать в течение 24 часов, прежде чем его можно будет использовать. Особенно это касается полов из древесины лиственных пород.

Рекомендации по покрытиям на масляной основе

Покрытия на масляной основе могут использоваться для имитации ручной полировки древесины. Они также защищают полы и обшивку домов, используются для обновления вида старой металлической сетки и каменной кладки.

Наружные применения

Не наносить под прямыми солнечными лучами

Нанесение за три шага

1. Обильно нанесите на сухое дерево с помощью кисти, ткани или валика. Покрытие должно впитываться в течение 15 — 30 мин.

2. Следующий слой покрытия необходимо нанести до засыхания предыдущего слоя. Дерево должно быть насыщено материалом покрытия.

3. Лишний материал удалите с помощью мягкой ткани в направлении волокон древесины. Кроющий слой краски можно наносить не ранее, чем через 72 часа.

Рекомендации по эмалям

Ярко окрашенные эмали могут давать как глянец, так и чистый матовый цвет. Для получения широкого диапазона оттенков можно смешивать эмали разных цветов, а также добавлять до восьми унций универсальных красителей на галлон, еще больше расширяя цветовую палитру.

Нанесение за три шага

1. Грунтовку необходимо использовать только при окрашивании стекловолокна, оцинкованного металла и алюминия.
2. При использовании кисти наносите эмаль на поверхность, избегая потеков. Для накатывания следует использовать ролик для эмали с коротким ворсом. Для больших плоских ровных поверхностей можно использовать аппликатор с коротким ворсом.
3. Необходимо наносить достаточное количество продукта для плотного покрытия всей поверхности и формирования гладкой поверхности покрытия.

Очистка

Продукты на масляной основе
Инструменты для нанесения покрытия и кисти можно очистить уайт-спиритом или разбавителем для краски. Тряпки, металлические мочалки и прочие отходы должны быть помещены в герметичную заполненную водой емкость и утилизированы в соответствии с местными правилами пожарной безопасности.

Продукты на водяной основе
Инструменты для нанесения покрытия и кисти можно очистить водой с мылом.

Утилизация остатков продукта
Остатки покрытий на основе растворителя должны утилизироваться в соответствии с местным законодательством.

На дне емкости с продуктом образовался осадок. Что это такое? Можно ли использовать продукт?
Замеченный вами осадок представляет собой матирующую добавку к полуглянцевым и матовым продуктам, предназначенную для получения требуемого блеска. Оседание добавки после изготовления продукта является нормальным, однако для достижения наилучшего внешнего вида покрытия следует тщательно размешать продукт. Это необходимо делать перед нанесением покрытия и периодически в процессе нанесения.

Можно ли наносить покрытие на водной основе поверх морилки на масляной основе и наоборот?
Это возможно, но при соблюдении двух приведенных ниже рекомендаций. Во-первых, очень важно дождаться полного высыхания морилки в течение указанного производителем срока или по крайней мере в течение 72 часов. Во-вторых, перед нанесением покрытия рекомендуется проверить его в каком-нибудь незаметном месте. Это позволит убедиться в совместимости продуктов, а также в том, что будет получен ожидаемый результат.

Как определить наиболее подходящий для конкретного применения тип продукта: на водной или на масляной основе?
Оба вида продуктов долговечны и обеспечивают надежную защиту поверхности. Продукты на масляной основе более популярны, поскольку придают дереву красивый янтарный цвет. Однако они медленнее засыхают и требуют больших промежутков времени между нанесением слоев.
Покрытия на водяной основе засыхают быстрее, почти не пахнут и легко очищаются водой. Хотя в жидком состоянии они выглядят мутными, при засыхании образуется прозрачное покрытие, не желтеющее со временем.

Морилка нанесена неровно и пятнами. Как это исправить?
Только что протравленная поверхность может пойти пятнами по нескольким причинам — морилка не сможет проникнуть сквозь старое покрытие, воск или стеараты.Если все загрязнители были тщательно удалены, пятна могут появиться в результате неравномерного впитывания морилки в поверхность дерева или из-за слишком быстрого ее высыхания, вызванного высокой температурой или низкой влажностью в помещении.
Обычно это происходит с морилками на водяной основе, которым свойственно быстрое просыхание. Если морилка остается влажной, устранить пятна возможно путем создания влажной поверхности, выравнивающей впитывание морилки и требующей большего времени для просыхания. Для этого следует сначала протереть поверхность тряпкой, смоченной чистой водой, затем, не дожидаясь ее высыхания, снова нанести морилку и создать в помещении условия, замедляющие ее просыхание. Если морилка уже просохла, следует полностью удалить ее с помощью наждачной бумаги, затем смочить поверхность водой и вручную нанести морилку, используя морильник или тряпку и следя за тем, чтобы не оставалось излишков.
Морилки на масляной основе редко образуют пятна, кроме тех случаев, когда обрабатывается сосна или другие хвойные породы дерева. При работе с такой древесиной может потребоваться использование средства для подготовки к протравливанию.

Почему нанесенное покрытие остается липким в течение двух дней?
При нанесении слишком большого количества материала покрытия время его просыхания увеличивается. Например, если нанесено в 2-3 раза больше покрытия, чем рекомендуется, то оно будет просыхать в 2-3 раза дольше. Несколько тонких слоев покрытия служат лучше, чем один толстый слой. Во всех случаях необходимо следовать указаниям производителя по нанесению покрытия.
Для правильного просыхания и затвердевания покрытия также необходимы теплые сухие условия. Высокая влажность и низкие температуры могут замедлить этот процесс. Для ускорения просыхания следует улучшить вентиляцию и/или повысить температуру. Хорошие результаты получаются в том случае, если после нанесения покрытия — но не во время нанесения — его будут обдувать значительные объемы воздуха.

Нужно ли обрабатывать наждачной бумагой каждый из наносимых слоев покрытия?
Обработка наждачной бумагой дает два положительных результата: гладкость поверхности и хорошее сцепление. При использовании покрытия на масляной основе обеспечение сцепления между слоями является более важным. В случае, если слой покрытия просыхал более 12 часов, перед нанесением следующего слоя рекомендуется легкая ручная обработка наждачной бумагой.
При использовании покрытия на водной основе улучшение сцепления необходимо в меньшей степени. Однако в этом случае обработка наждачной бумагой помогает добиться гладкости поверхности. После нанесения первого слоя полезна легкая обработка с целью удаления приподнявшихся древесных волокон. Такая же легкая обработка мелкозернистой наждачной бумагой перед нанесением последнего слоя обеспечивает идеальный внешний вид и гладкость покрытия. Улучшение сцепления путем обработки наждачной бумагой требуется в том случае, если последний слой наносится через 24 часа или более после предыдущего.

Можно ли разбавлять покрытие, и если да, то чем и в какой пропорции?
В нормальных условиях разбавлять продукты для нанесения покрытий не требуется. Однако при работе с неотделанным или свежим деревом некоторые предпочитают разбавлять первый слой покрытия в целях улучшения его впитывания в древесину. В прозрачные покрытия на масляной основе можно добавлять до 10% уайт-спирита хорошего качества. В прозрачные продукты на водяной основе можно добавлять до 10% воды.

Приобретает ли со временем желтый или янтарный цвет продукт Varathane Diamond™ Wood Finish Crystal Clear Waterborne?
Нет. Этот продукт не приобретает желтого или янтарного цвета со временем. Следует, однако, иметь в виду, что сама древесина, как природный материал, может со временем изменить цвет под влиянием ультрафиолетового излучения независимо от ее покрытия.
Если вам хотелось бы получить янтарный цвет покрытия, придающий полам более традиционный внешний вид, то это достигается путем использования покрытия на масляной основе, а не за счет процесса старения.

Наждачная бумага SQUAR BUFF® оставляет царапины на полу. Как этого избежать?
Наждачная бумага SQUAR BUFF® иногда может оставлять небольшие царапины. Это происходит, когда частица абразива отделяется от бумажной основы и оказывается зажатой между бумагой и полом. Чтобы избежать этого, необходимо очищать обрабатываемую площадь с помощью пылесоса и чаще менять наждачную бумагу. Замену следует производить, как только наждачная бумага начинает давать меньше пыли.

Можно ли использовать для покрытия полов продукт WATCO® Danish Oil Finish?
Можно, но мы рекомендуем использовать прозрачное верхнее покрытие с защитными свойствами, например, VARATHANE Professional Floor Finish® или VARATHANE Diamond Floor Finish®. Это позволяет продукту WATCO® Danish Oil Finish противостоять значительным нагрузкам и износу от передвижения людей без частого обновления. При отдельном использовании обновление покрытия может потребоваться довольно быстро.

Какой вид кисти лучше всего использовать?
Для нанесения покрытий на масляной основе следует использовать кисть из натуральной щетины или аппликатор из овечьей шерсти. Для нанесения покрытий на водяной основе лучше всего подходят полиэфирные или синтетические кисти и аппликаторы. В любом случае, инструменты высокого качества дают наилучшие результаты, вполне оправдывающие их цену.

Почему на покрытии остаются пузыри и следы кисти?
Пузырьки и следы кисти появляются в процессе нанесения покрытия. Ниже описаны основные причины их появления.
Чаще всего причиной является недостаточная толщина слоя покрытия или обдув поверхности воздухом при нанесении покрытия. В обоих случаях высыхание происходит слишком быстро, и пузырьки или следы кисти не успевают разравняться. Слишком интенсивная работа кистью также приводит к тому, что воздух задерживается в покрытии и образует пузырьки. Лучше всего нанести достаточное количество покрытия и постараться не слишком много работать кистью.
Следы кисти также возникают в том случае, когда предыдущий слой покрытия не успевает полностью просохнуть до нанесения следующего. В этом случае при работе кистью чувствуется сопротивление, а следы кисти не разравниваются. Чтобы избежать этого, необходимо следовать инструкциям по времени просыхания на этикетке продукта. При работе в холодных иди влажных условиях следует предусмотреть дополнительное время для просыхания. Готовность покрытия к нанесению следующего слоя можно проверить с помощью наждачной бумаги в каком-нибудь незаметном месте. Если покрытие хорошо обрабатывается бумагой и пылит, можно наносить следующий слой. Если оно тянется и скатывается, нужно подождать еще.

Можно ли использовать продукты Varathane или Watco поверх шеллака?
Нет. Продукты Varathane и Watco не рекомендуется использовать поверх шеллака, поскольку в этом случае очень сложно достигнуть хорошего сцепления. Для достижения хороших результатов шеллак необходимо полностью удалить химическим способом.

Что приводит к помутнению покрытия при высыхании?
Существует три основные причины помутнения покрытия. Во-первых, покрытие мутнеет, если его наносят при низких температурах. Также это может происходить из-за скопления влаги или растворителя под слоем покрытия. Чтобы избежать этого, необходимо убедиться в чистоте и сухости обрабатываемой поверхности. При использовании морилки требуется соблюдение указанного производителем интервала времени перед нанесением верхнего покрытия. Во всех случаях следует выждать несколько дней, в течение которых помутнение может исчезнуть само собой. Если этого не произошло, покрытие необходимо удалить и нанести повторно, дождавшись улучшения погодных условий.
Наконец, при использовании полуглянцевых или матовых покрытий помутнение может быть вызвано недостаточным размешиванием продукта до и во время использования. Это объясняется тем, что для создания блестящей поверхности используется матирующая добавка, которая должна быть равномерно распределена в покрытии, иначе блеск получается неровным.

В чем заключается уход за покрытием пола после его нанесения?
Перед применением любых чистящих средств для пола необходимо дождаться, пока он просохнет и «застынет», что обычно требует одной недели. Лучше всего очищать полы с помощью тряпки, смоченной водой с мягким хозяйственным мылом или уксусом. Продукты VARATHANE Professional Floor Finish® и VARATHANE Diamond Floor Finish® обладают высокой устойчивостью к воздействию воды и бытовой химии. Тем не менее, следует избегать использования чистящих средств на аммонийной основе, а также скопления воды на полу в течение длительного времени.

Подготовка поверхностей при внутренних работах

Новые деревянные полы/деревянные поверхности без покрытия
1. Очистите поверхность от грязи, пятен клея, смазки, масел, а также следов обработки, таких, как следы строгания и шлифования, вырванные волокна, следы ножа, царапины и т.д.
2. После очистки обработайте поверхность последовательно несколькими видами наждачной бумаги, уменьшая размер зерна вплоть до 220 грит. Шлифовку следует производить вдоль волокон.
3. Удалите пыль с помощью пылесоса или пневматического шланга. Перед нанесением покрытия удалите мелкую пыль и волокна с помощью липкой ткани. Во избежание внезапного воспламенения пыли необходимо регулярно опорожнять пылесборник пылесоса.

Поверхности с покрытием
1. Тщательно удалите все следы воска, полировального материала, масел, грязи и т.д. с помощью средства для удаления воска и тринатрийфосфата.
2. Осмотрите старое покрытие на предмет его общего состояния. Удалите отслаивающееся покрытие и обработайте наждачной бумагой все блестящие области.
3. После очистки обработайте поверхность последовательно несколькими видами наждачной бумаги, уменьшая размер зерна вплоть до 220 грит. Шлифовку следует производить вдоль волокон.
4. Снова осмотрите поверхность. Если она выглядит пятнистой из-за того, что участки чистой древесины перемежаются участками неповрежденного старого покрытия, то представляется разумным удалить (наждачной бумагой или иным способом) все старое покрытие и следовать приведенным выше указаниям для дерева без покрытия. Если же старое покрытие находится в хорошем состоянии, очистите его тринатрийфосфатом и водой и просушите.
4. Удалите пыль с помощью пылесоса или пневматического шланга. Перед нанесением покрытия удалите мелкую пыль и волокна с помощью липкой ткани. Во избежание внезапного воспламенения пыли необходимо регулярно опорожнять пылесборник пылесоса.

ВНИМАНИЕ! При удалении старой краски с помощью наждачной бумаги или скребка возможно вдыхание свинцовой пыли или паров, что представляет опасность для здоровья. За дополнительной информацией можно обратиться в ЕРА по телефону 1-800-424-LEAD.

Подготовка поверхностей при наружных работах

Новые деревянные поверхности
• Для достижения оптимального качества покрытия дерево должно быть сухим (влажность не более 10%).
• Сырая (свежеспиленная или влажная), а также прессованная древесина перед нанесением покрытия должна быть выдержана не менее 6 месяцев.
• Поверхность должна быть полностью очищена от грязи, пыли, воска, жира, масел, шеллака, карандашных и меловых пометок и прочих загрязнений.
• Убедитесь, что поверхность не имеет дефектов, таких, как следы строгания или шлифовки, которые не должны быть видны после нанесения покрытия.
• После очистки тщательно обработайте поверхность мелкой наждачной бумагой. Окончательную шлифовку следует проводить вдоль волокон, добиваясь максимальной гладкости поверхности. Не следует использовать металлические мочалки, поскольку после нанесения содержащего воду покрытия могут образоваться следы ржавчины.
• Забейте выступающие шляпки гвоздей и заделайте их древесным заполнителем, совместимым с латексом.
• Удалите пыль с помощью пылесоса или пневматического шланга. Удалите мелкую пыль и волокна с помощью липкой ткани. Во избежание внезапного воспламенения пыли необходимо регулярно опорожнять пылесборник пылесоса.

Укладка покрытия на старые деревянные поверхности
• Лучше всего полностью удалить старые покрытия. Погодные изменения приводят к преждевременному разрушению двух различных покрытий, если одно нанесено поверх другого. Кроме того, старые покрытия часто бывают очень твердыми и жесткими, что чрезвычайно затрудняет прилипание нового покрытия и вызывает изменения цвета.
• После удаления старого покрытия следуйте указаниям раздела «Новые деревянные поверхности».
Примечание. Если старое покрытие невозможно удалить полностью, удалите все отслаивающиеся и шелушащиеся участки. Тщательно очистите поверхность и обработайте ее наждачной бумагой. Для повышения сцепления удалите пыль с помощью пылесоса или пневматического шланга, а мелкую пыль и волокна — с помощью липкой ткани. Не используйте наждачную бумагу, пропитанную стеаратами, поскольку они снижают сцепление.

ВНИМАНИЕ! При удалении старой краски с помощью наждачной бумаги или скребка возможно вдыхание свинцовой пыли или паров, что представляет опасность для здоровья. За дополнительной информацией можно обратиться в ЕРА по телефону 1-800-424-LEAD.

Инструменты

Техника безопасности
• При работе с химикатами следует всегда использовать перчатки. Растворители, например, спирт или метиленхлорид, могут проникать в организм через кожу. Другие химикаты могут вызвать высушивание кожи или ожог. Для работы с агрессивными химикатами мы рекомендуем использовать неопреновые перчатки.
• При работе с любыми видами химикатов рекомендуется использовать противогаз или респиратор.

Применение
• Бумажные полотенца и тряпки отлично подходят для нанесения некоторых видов покрытий, а также для удаления излишков.
• Наждачную бумагу, нейлоновые абразивные подушки и стальные мочалки можно использовать для выравнивания поверхности перед нанесением покрытия, а также для нанесения различных видов покрытия.
• Кисти из пеноматериала и подушечки для краски лучше всего использовать для нанесения покрытий на водяной основе.
• Разумеется, кисти являются основными инструментами окраски древесины. Существует множество видов кистей, выбор которых в большинстве случаев является делом вкуса.
• Краскораспылители применяются для получения особенно ровных покрытий. Расход продукта при этом увеличивается, поскольку большая его доля задерживается в воздухе и рассеивается по окрасочной кабине.
• Липкая лента для маскирования применяется для разделения областей обрабатываемой поверхности. При этом рекомендуется использовать специальную ленту для малярных работ, поскольку она прилипает прочнее, чем обычная.

Нужный вид покрытия для конкретного применения

Полиуретановые покрытия высшего качества защищают и сохраняют красоту древесины.

Обозначения: О— Отлично Х— Хорошо НР— Не рекомендуется Н/П— Неприменимо

Нужный вид защитного покрытия

Полиуретановые покрытия высшего качества защищают и сохраняют красоту древесины.

Обозначения: О— Отлично Х— Хорошо НР— Не рекомендуется Н/П— Неприменимо

Нужная порода древесины

Какая порода древесины подходит для ваших нужд? Ниже приведен список типичных применений различных пород древесины.

Карта сайта